二手狂想

2010年1个马来西亚当代艺术旅游节

2010年一个马来西亚当代艺术旅游节
1 Malaysia Contemporary Arts Tourism Festival
是今年首次举办的一个推广旅游与艺术的活动
从6月26日起至11月1日
都会有不同的文艺活动进行
地点大多位于首都吉隆坡
以及古城马六甲和柔佛新山

这是马来西亚第一届的艺术旅游节
接下来
每年的7月至9月
马来西亚都将举办艺术旅游节
除了吸引游客到访外
也能重点宣传及推广马来西亚的当代艺术旅游
借此推动本地的当代艺术

这次的艺术旅游节有一系列相当丰富的文艺活动
从私人艺术珍藏
视觉艺术
雕塑艺术
至抽象艺术等

参展的艺术家也相当众多
其中有

Aliya & Farouk Khan夫妇（私人收藏家）

Abdul Multhalib Musa（新锐现代雕塑家）

Yusof Ghani（抽象艺术大师）

Shooshie Sulaiman（新锐艺术家）

Ivan Lam

除此之外
也有
著名视觉艺术家兼作家A.Jegadeva
Dhavinder Gill
1980/90年代艺术家杨慧珠Eng Hwee Chu
Umi Baizurah Mahir
Kaw Leong Kang
Anthony Chang
Rajinder Singh
Bayu Utomo
Fauzan Mustapha
Stephen Menon
等艺术家的作品呈现


一些参展的作品






而展览的地点则包括
前首相马哈迪官邸纪念馆(Galeria Seri Perdana)
升禧广场(Starhill Art Gallery)
国家艺术馆(National Art Gallery)
国油画廊(PETRONAS Gallery)
马来西亚旅游中心(Malaysia Tourism Centre - MaTic)
马六甲民间艺术画廊(Folk Art Gallery)
以及
柔佛新山金海湾广场(Danga City Mall)

除了本地艺术家的参与
多位来自世界各地的知名演说家
如日本的Mika Kuraya
及澳洲的Russel Storer
也将参与此盛会

马来西亚旅游局也特别推出
艺术大道（Tourism Art Trail）
规划一系列当代艺术艺廊
作为举办研讨会及讨论马来西亚当代艺术讲座的地点
让前往参与的民众更加深入地了解马来西亚当代艺术

更多详情请参阅：
相关报道
活动流程

资料来源：
太平洋新闻网- 2010一個馬來西亞當代藝術旅遊節 讓您文藝一夏 今年夏 天相約來場心靈SPA

Tourism Malaysia- 1Malaysia Contemporary Arts Tourism Festival

霸王别姬-殉道者的乐章

于2009年圆满落幕的《霸王别姬-殉道者的乐章》此次受邀重新搬演并为“第7届柔佛新山艺术节”的闭幕压轴表演节目。

从原先的小剧场演出形式，此次演出从舞台、灯光、服装、造型都将由专人重新打造，定为演出生色不少。

此外这场演出也添加了 充满视觉效果的多媒体影像，为观众营造出一处绝佳意境的观赏 空间。

更多详情将会在近期上传，请大家密切留意。


Event : The 7th JB ARTS Festival 2010

Act : Farewell ,my concubine - The movement of the martyr

Date : Friday,23rd July 2010 & Saturday,24th July 2010

Venue : Main Stage ,Festival Village, Bangunan Sultan Ibrahim, Bukit Timbalan ,Johor Bahru.

website : www.jbartsfest.com

Ticket Price : RM 30 for adult, RM 15 for senior citizen and RM 5 for student. Kindly contact +6016- 715 9193, +6012-738 8162 or email via wushuarts@gmail.com .Add us as your friend in facebook (Lee Wushuarts) for more details.


故事题材：

《霸 王别姬——殉道者的乐章》改编自传统京剧《霸王别姬》， 巧妙的融合京剧功架及刚柔并济的武术与舞蹈，重新诠释 中国古典名著，音乐选曲则尝试混搭西方无伴奏大提琴乐章， 试图让华人独有的文化艺术，以现代肢体美学方式呈现，激发你 我的感官与思维。


This particular art work is inspired by the suicide note “The last song at GaiMa”, which was composed and dedicated by Xiang Yu for his concubine Yu Ji prior to the mortal combat against Liu Bang. The tragedy was ended by consecutive suicides of Yu Ji and Xiang Yu by the Wu Jiang in the result of his being stranded and defeated in this brutal battle.

Either Xiang Yu’s suicide was due to his deep love to Yu Ji or his failure in leading the troops, the choreographer would like to extend and endow the role of this martyr with a different definition of extremism. The choreography will be adapted by the traditional Chinese opera “Farewell to my Concubine”, ingeniously blending the elements of opera, martial arts, and contemporary dance, dubbed with the renowned Cello Suites with objectives of reiterating and reviving this classic Chinese literature from ancient in a contemporary forms of Arts.




除了手集团
其实我一直都还蛮想看李劲松武艺坊的表演
因为这两个都是我们马来西亚本土的表演团体
而且表演的内容
不是一般的舞蹈戏剧之类的
而是我们的中华文化

传统文化推广的难处
在于如何再包装
呈现出能登大雅之堂的艺术表演
同时还不能忽略其中的文化内涵
跳出旧思维的框框
不是那么容易的一件事
是需要多少的
勇气
毅力
坚持
创意
人力
财力

传统文化的艺术表演的路上
我们不寂寞

*图片，内容出处：
-http://www.facebook.com/album.php?aid=24948&id=100000155348782&ref=mf#!/album.php?aid=24948&id=100000155348782
-http://www.facebook.com/album.php?aid=24948&id=100000155348782#!/event.php?eid=132686010082018&index=1
-http://jbartsfest.com/